Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Французька-Арабська - Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Думки - Кохання / Дружба
Заголовок
Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...
Текст
Публікацію зроблено
shinyheart
Мова оригіналу: Французька
Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille sort avec des amis et elle ne peut pas garder ses frères. Je suis désolée, mais tu pourras y aller avec Hugo
Пояснення стосовно перекладу
merci beaucoup à celui ou celle qui me donnera cette traduction. Bonne soirée
Заголовок
ليس باستطاعتي المجيئ
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
shinyheart
Мова, якою перекладати: Арабська
ليس باستطاعتي المجيء يوم السبت لان ابنتي ستخرج برÙقة اصدقاءهاولن تتمكن من مجالسة اخوتها.انا آسÙØ©,Ùˆ لكن يمكنك الذهاب مع هيجو.
Затверджено
jaq84
- 24 Жовтня 2008 16:15