Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - 2 INTRODUCTION The resonator is key to the design...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Sırpça

Türkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	2 INTRODUCTION The resonator is key to the design...
Metin Öneri cexaz	Kaynak dil: İngilizce 2 INTRODUCTION The resonator is key to the design of an oscillator. The loaded Q determines the phase noise performance of the oscillator. The oscillator frequency will determine to some degree the type of resonator eg At microwave frequencies resonators can be coaxial or microstrip and at low frequencies the resonators are almost always made up of lumped components. This tutorial gives design data for various types of resonator.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	No comment

Başlık	2 TANITIM
Tercüme Türkçe Çeviri esracan_84	Hedef dil: Türkçe 2 TANITIM RezanatÃ¶r, osilatorÃ¼n tesarÄ±mÄ±nda, anahtar gorevi yapar. YÃ¼klenmiÅŸ Q, osilatÃ¶rÃ¼n ses perfonmasÄ±nÄ±n evresini belirler. OsilatÃ¶rÃ¼n frekansÄ±, rezanatÃ¶r tipini bir dereceye kadar belirleyecektir. Ã–rneÄŸin, rezanotÃ¶rlerin mikrodalga frekanslarÄ± eÅŸ eksenli ya da mikroÅŸeritli olabilir ve rezanotÃ¶rlerin dÃ¼ÅŸÃ¼k frekanslarÄ±, neredeyse herzaman toplu bileÅŸenlerden oluÅŸturulur. Bu Ã¶ÄŸreti, rezanotÃ¶rÃ¼n birÃ§ok Ã§eÅŸidi iÃ§in tasarÄ±m bilgilerini Ã¶ngÃ¶rÃ¼r.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	rezanatÃ¶r = rezonansla titreÅŸim yapan aygÄ±t ya da sistem osilatÃ¶r = elektrik titreÅŸimler Ã¼reten aygÄ±t, titreÅŸim jeneratÃ¶rÃ¼, vibratÃ¶r

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 23 Mart 2009 22:47

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		23 Mart 2009 15:53
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	"GÄ°RÄ°Åž" yerine "TANITIM" daha iyi olacak. OsilatÃ¶rÃ¼n sÄ±klÄ±ÄŸÄ±...> OsilatÃ¶rÃ¼n (osilasyon )frekansÄ± Ã¶ngÃ¶rÃ¼r...> verir
		23 Mart 2009 16:28
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	merhaba merdogan bu dogru mu: 'OsilatÃ¶rÃ¼n frekansÄ±, rezanatÃ¶r Ã§eÅŸitlerinin bazÄ± derecelerini Ã¶ngÃ¶rebilir.' ? (burada 'belirlemek' ve 'Ã¶ngÃ¶rmek' ayni kapiya gelmiyor mu?) CC: merdogan
		23 Mart 2009 19:07
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	Figen HanÄ±m merhaba "OsilatÃ¶rÃ¼n frekansÄ±, rezanatÃ¶r tipini bir dereceye kadar belirleyecektir." daha iyi gibi.
		23 Mart 2009 19:56
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	tmm,cok tesekkur ederim! CC: merdogan