Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-تركي - 2 INTRODUCTION The resonator is key to the design...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

صربى

تركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	2 INTRODUCTION The resonator is key to the design...
نص إقترحت من طرف cexaz	لغة مصدر: انجليزي 2 INTRODUCTION The resonator is key to the design of an oscillator. The loaded Q determines the phase noise performance of the oscillator. The oscillator frequency will determine to some degree the type of resonator eg At microwave frequencies resonators can be coaxial or microstrip and at low frequencies the resonators are almost always made up of lumped components. This tutorial gives design data for various types of resonator.
ملاحظات حول الترجمة	No comment

عنوان	2 TANITIM
ترجمة تركي ترجمت من طرف esracan_84	لغة الهدف: تركي 2 TANITIM RezanatÃ¶r, osilatorÃ¼n tesarÄ±mÄ±nda, anahtar gorevi yapar. YÃ¼klenmiÅŸ Q, osilatÃ¶rÃ¼n ses perfonmasÄ±nÄ±n evresini belirler. OsilatÃ¶rÃ¼n frekansÄ±, rezanatÃ¶r tipini bir dereceye kadar belirleyecektir. Ã–rneÄŸin, rezanotÃ¶rlerin mikrodalga frekanslarÄ± eÅŸ eksenli ya da mikroÅŸeritli olabilir ve rezanotÃ¶rlerin dÃ¼ÅŸÃ¼k frekanslarÄ±, neredeyse herzaman toplu bileÅŸenlerden oluÅŸturulur. Bu Ã¶ÄŸreti, rezanotÃ¶rÃ¼n birÃ§ok Ã§eÅŸidi iÃ§in tasarÄ±m bilgilerini Ã¶ngÃ¶rÃ¼r.
ملاحظات حول الترجمة	rezanatÃ¶r = rezonansla titreÅŸim yapan aygÄ±t ya da sistem osilatÃ¶r = elektrik titreÅŸimler Ã¼reten aygÄ±t, titreÅŸim jeneratÃ¶rÃ¼, vibratÃ¶r

آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 23 أذار 2009 22:47

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		23 أذار 2009 15:53
	merdogan عدد الرسائل: 3769	"GÄ°RÄ°Åž" yerine "TANITIM" daha iyi olacak. OsilatÃ¶rÃ¼n sÄ±klÄ±ÄŸÄ±...> OsilatÃ¶rÃ¼n (osilasyon )frekansÄ± Ã¶ngÃ¶rÃ¼r...> verir
		23 أذار 2009 16:28
	FIGEN KIRCI عدد الرسائل: 2543	merhaba merdogan bu dogru mu: 'OsilatÃ¶rÃ¼n frekansÄ±, rezanatÃ¶r Ã§eÅŸitlerinin bazÄ± derecelerini Ã¶ngÃ¶rebilir.' ? (burada 'belirlemek' ve 'Ã¶ngÃ¶rmek' ayni kapiya gelmiyor mu?) CC: merdogan
		23 أذار 2009 19:07
	merdogan عدد الرسائل: 3769	Figen HanÄ±m merhaba "OsilatÃ¶rÃ¼n frekansÄ±, rezanatÃ¶r tipini bir dereceye kadar belirleyecektir." daha iyi gibi.
		23 أذار 2009 19:56
	FIGEN KIRCI عدد الرسائل: 2543	tmm,cok tesekkur ederim! CC: merdogan