Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Turco - 2 INTRODUCTION The resonator is key to the design...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Serbio

Turco

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	2 INTRODUCTION The resonator is key to the design...
Texto Propuesto por cexaz	Idioma de origen: Inglés 2 INTRODUCTION The resonator is key to the design of an oscillator. The loaded Q determines the phase noise performance of the oscillator. The oscillator frequency will determine to some degree the type of resonator eg At microwave frequencies resonators can be coaxial or microstrip and at low frequencies the resonators are almost always made up of lumped components. This tutorial gives design data for various types of resonator.
Nota acerca de la traducción	No comment

Título	2 TANITIM
Traducción Turco Traducido por esracan_84	Idioma de destino: Turco 2 TANITIM RezanatÃ¶r, osilatorÃ¼n tesarÄ±mÄ±nda, anahtar gorevi yapar. YÃ¼klenmiÅŸ Q, osilatÃ¶rÃ¼n ses perfonmasÄ±nÄ±n evresini belirler. OsilatÃ¶rÃ¼n frekansÄ±, rezanatÃ¶r tipini bir dereceye kadar belirleyecektir. Ã–rneÄŸin, rezanotÃ¶rlerin mikrodalga frekanslarÄ± eÅŸ eksenli ya da mikroÅŸeritli olabilir ve rezanotÃ¶rlerin dÃ¼ÅŸÃ¼k frekanslarÄ±, neredeyse herzaman toplu bileÅŸenlerden oluÅŸturulur. Bu Ã¶ÄŸreti, rezanotÃ¶rÃ¼n birÃ§ok Ã§eÅŸidi iÃ§in tasarÄ±m bilgilerini Ã¶ngÃ¶rÃ¼r.
Nota acerca de la traducción	rezanatÃ¶r = rezonansla titreÅŸim yapan aygÄ±t ya da sistem osilatÃ¶r = elektrik titreÅŸimler Ã¼reten aygÄ±t, titreÅŸim jeneratÃ¶rÃ¼, vibratÃ¶r

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 23 Marzo 2009 22:47

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		23 Marzo 2009 15:53
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	"GÄ°RÄ°Åž" yerine "TANITIM" daha iyi olacak. OsilatÃ¶rÃ¼n sÄ±klÄ±ÄŸÄ±...> OsilatÃ¶rÃ¼n (osilasyon )frekansÄ± Ã¶ngÃ¶rÃ¼r...> verir
		23 Marzo 2009 16:28
	FIGEN KIRCI Cantidad de envíos: 2543	merhaba merdogan bu dogru mu: 'OsilatÃ¶rÃ¼n frekansÄ±, rezanatÃ¶r Ã§eÅŸitlerinin bazÄ± derecelerini Ã¶ngÃ¶rebilir.' ? (burada 'belirlemek' ve 'Ã¶ngÃ¶rmek' ayni kapiya gelmiyor mu?) CC: merdogan
		23 Marzo 2009 19:07
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	Figen HanÄ±m merhaba "OsilatÃ¶rÃ¼n frekansÄ±, rezanatÃ¶r tipini bir dereceye kadar belirleyecektir." daha iyi gibi.
		23 Marzo 2009 19:56
	FIGEN KIRCI Cantidad de envíos: 2543	tmm,cok tesekkur ederim! CC: merdogan