Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - as the new field-worker will be working in close...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
as the new field-worker will be working in close...
Metin
Öneri semisch_22
Kaynak dil: İngilizce

as the new field-worker will be working in close collaboration

Başlık
Yeni iş yeri çalışanları
Tercüme
Türkçe

Çeviri merdogan
Hedef dil: Türkçe

Yeni saha çalışanları olarak yakın işbirliği halinde çalışılacak.
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 22 Kasım 2008 20:59





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Kasım 2008 20:45

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
field-work 'saha calismasi' dir, yani ofis disindaki calisma.
buna gore, 'yeni saha calisanlari olarak...' ...