Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - Türkçe-Romence - seni ilk gördüğüm günden bu yana hemen hemen her...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeRomence

Kategori Mektup / Elektronik posta - Eğlence / Seyahat

Başlık
seni ilk gördüğüm günden bu yana hemen hemen her...
Metin
Öneri mrtctnsy
Kaynak dil: Türkçe

seni ilk gördüğüm günden bu yana hemen hemen her gece rüyama giriyorsun. ve neden senin yaşında değilim diye tanrıya isyan edesim geliyor. platonik aşk dedikleri bu olsa gerek

Başlık
De când te-am văzut prima oară şi până acum
Tercüme
Romence

Çeviri BudaBen
Hedef dil: Romence

De când te-am văzut prima oară şi până acum, aproape că nu a fost noapte fără să te fi visat... şi pentru că nu sunt de vârsta ta, mă cuprinde revolta faţă de divinitate. Aşa cred că este dragostea platonică despre care am tot auzit.
En son iepurica tarafından onaylandı - 15 Aralık 2008 22:12