Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Farsça-Türkçe - درین روز هر خانواده بفراخور خود غذا ووسائل کافی...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FarsçaTürkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
درین روز هر خانواده بفراخور خود غذا ووسائل کافی...
Metin
Öneri jannysary
Kaynak dil: Farsça

درین روز هر خانواده بفراخور خود غذا ووسائل کافی بر داشته بجاهای خرم وسر سبزده وکنار نهر آب یا پای درختی میروند .

Başlık
Bu günlerde her aile...
Tercüme
Türkçe

Çeviri zaferkaratas
Hedef dil: Türkçe

Bu günlerde her aile, kendi bütçesine uygun yemekler ve yeterli malzemeleri alıp, yemyeşil piknik yeri, nehir kenarı ya da ağaçlık bölgelere gider.
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 17 Mart 2009 19:24