בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - פרסית-טורקית - درین روز هر خانواده بÙراخور خود غذا ووسائل کاÙÛŒ...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
درین روز هر خانواده بÙراخور خود غذا ووسائل کاÙÛŒ...
טקסט
נשלח על ידי
jannysary
שפת המקור: פרסית
درین روز هر خانواده بÙراخور خود غذا ووسائل کاÙÛŒ بر داشته بجاهای خرم وسر سبزده وکنار نهر آب یا پای درختی میروند .
שם
Bu günlerde her aile...
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
zaferkaratas
שפת המטרה: טורקית
Bu günlerde her aile, kendi bütçesine uygun yemekler ve yeterli malzemeleri alıp, yemyeşil piknik yeri, nehir kenarı ya da ağaçlık bölgelere gider.
אושר לאחרונה ע"י
FIGEN KIRCI
- 17 מרץ 2009 19:24