翻訳 - ペルシア語-トルコ語 - Ø¯Ø±ÛŒÙ† Ø±ÙˆØ² Ù‡Ø± Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ø¨ÙØ±Ø§Ø®ÙˆØ± Ø®ÙˆØ¯ ØºØ°Ø§ ÙˆÙˆØ³Ø§Ø¦Ù„ Ú©Ø§ÙÛŒ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

テキスト

jannysary様が投稿しました

原稿の言語: ペルシア語

タイトル	Bu gÃ¼nlerde her aile...
翻訳トルコ語 zaferkaratas様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Bu gÃ¼nlerde her aile, kendi bÃ¼tÃ§esine uygun yemekler ve yeterli malzemeleri alÄ±p, yemyeÅŸil piknik yeri, nehir kenarÄ± ya da aÄŸaÃ§lÄ±k bÃ¶lgelere gider.

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2009年 3月 17日 19:24

翻訳 - ペルシア語-トルコ語 - Ø¯Ø±ÛŒÙ† Ø±ÙˆØ² Ù‡Ø± Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Ø¨ÙØ±Ø§Ø®ÙˆØ± Ø®ÙˆØ¯ ØºØ°Ø§ ÙˆÙˆØ³Ø§Ø¦Ù„ Ú©Ø§ÙÛŒ...