Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Almanca - öğretmenler

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeAlmanca

Kategori Serbest yazı - Eğitim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
öğretmenler
Metin
Öneri ozlenisil
Kaynak dil: Türkçe

bizleri yetiştirip bugünlere kadar getiren ve geleceğimizi şekillendiren öğretmenlerimizin öğretmenler günü kutlu olsun

Başlık
Ich beglückwünsche..
Tercüme
Almanca

Çeviri dilbeste
Hedef dil: Almanca

Ich beglückwünsche den Lehrertag aller Lehrer, die uns erzogen und uns bis heute begleitet haben und unsere Zukunft geformt haben. Frohes Fest!
En son Rodrigues tarafından onaylandı - 12 Ocak 2010 22:29





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

7 Ocak 2010 19:11

Rodrigues
Mesaj Sayısı: 1621
edited: "gebracht" => "begleitet".