خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ترکی-آلمانی - öğretmenler
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
آزاد نویسی - آموزش
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
öğretmenler
متن
ozlenisil
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی
bizleri yetiştirip bugünlere kadar getiren ve geleceğimizi şekillendiren öğretmenlerimizin öğretmenler günü kutlu olsun
عنوان
Ich beglückwünsche..
ترجمه
آلمانی
dilbeste
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی
Ich beglückwünsche den Lehrertag aller Lehrer, die uns erzogen und uns bis heute begleitet haben und unsere Zukunft geformt haben. Frohes Fest!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Rodrigues
- 12 ژانویه 2010 22:29
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
7 ژانویه 2010 19:11
Rodrigues
تعداد پیامها: 1621
edited: "gebracht" => "begleitet".