Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Turco-Alemán - öğretmenler
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Escritura libre - Instrucción
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
öğretmenler
Texto
Propuesto por
ozlenisil
Idioma de origen: Turco
bizleri yetiştirip bugünlere kadar getiren ve geleceğimizi şekillendiren öğretmenlerimizin öğretmenler günü kutlu olsun
Título
Ich beglückwünsche..
Traducción
Alemán
Traducido por
dilbeste
Idioma de destino: Alemán
Ich beglückwünsche den Lehrertag aller Lehrer, die uns erzogen und uns bis heute begleitet haben und unsere Zukunft geformt haben. Frohes Fest!
Última validación o corrección por
Rodrigues
- 12 Enero 2010 22:29
Último mensaje
Autor
Mensaje
7 Enero 2010 19:11
Rodrigues
Cantidad de envíos: 1621
edited: "gebracht" => "begleitet".