Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Almanca-Türkçe - almanca-tÃ¼rkÃ§e

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Almanca

Türkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	almanca-tÃ¼rkÃ§e
Metin Öneri emeth	Kaynak dil: Almanca Hallo Emeth46, dein Profileintrag wurde geÃ¤ndert da er gegen die Spielregeln verstÃ¶ÃŸt. ProfileintrÃ¤ge dÃ¼rfen nur in Deutsch oder Englisch verfasst sein, eine Ãœbersetzung der Textpassagen wie in Eurem Stammesprofil ist auch okay.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	turkce ye Ã§eviri

Başlık	oyun kurallarÄ± ile
Tercüme Türkçe Çeviri merdogan	Hedef dil: Türkçe Merhaba Emeth46 KiÅŸisel kayÄ±tlarÄ±nÄ±z oyun kurallarÄ± ile Ã§eliÅŸtiÄŸi iÃ§in deÄŸiÅŸtirilmiÅŸtir. KiÅŸisel kayÄ±tlar sadece Almanca veya Ä°ngilizce yapÄ±lÄ±r, keza soy bilgilerinizin iÃ§indeki metinlerin Ã§eviriside yapÄ±labilir.

En son handyy tarafından onaylandı - 31 Aralık 2008 03:28

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		22 Aralık 2008 03:40
	kafetzou Mesaj Sayısı: 7963	"wie in Eurem Stammesprofil" wurde nicht richtig Ã¼bersetzt.
		22 Aralık 2008 10:22
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	Danke...