Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-טורקית - almanca-tÃ¼rkÃ§e

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

טורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	almanca-tÃ¼rkÃ§e
טקסט נשלח על ידי emeth	שפת המקור: גרמנית Hallo Emeth46, dein Profileintrag wurde geÃ¤ndert da er gegen die Spielregeln verstÃ¶ÃŸt. ProfileintrÃ¤ge dÃ¼rfen nur in Deutsch oder Englisch verfasst sein, eine Ãœbersetzung der Textpassagen wie in Eurem Stammesprofil ist auch okay.
הערות לגבי התרגום	turkce ye Ã§eviri

שם	oyun kurallarÄ± ile
תרגום טורקית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: טורקית Merhaba Emeth46 KiÅŸisel kayÄ±tlarÄ±nÄ±z oyun kurallarÄ± ile Ã§eliÅŸtiÄŸi iÃ§in deÄŸiÅŸtirilmiÅŸtir. KiÅŸisel kayÄ±tlar sadece Almanca veya Ä°ngilizce yapÄ±lÄ±r, keza soy bilgilerinizin iÃ§indeki metinlerin Ã§eviriside yapÄ±labilir.

אושר לאחרונה ע"י handyy - 31 דצמבר 2008 03:28

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 דצמבר 2008 03:40
	kafetzou מספר הודעות: 7963	"wie in Eurem Stammesprofil" wurde nicht richtig Ã¼bersetzt.
		22 דצמבר 2008 10:22
	merdogan מספר הודעות: 3769	Danke...