Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ألماني-تركي - almanca-tÃ¼rkÃ§e

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ألماني

تركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	almanca-tÃ¼rkÃ§e
نص إقترحت من طرف emeth	لغة مصدر: ألماني Hallo Emeth46, dein Profileintrag wurde geÃ¤ndert da er gegen die Spielregeln verstÃ¶ÃŸt. ProfileintrÃ¤ge dÃ¼rfen nur in Deutsch oder Englisch verfasst sein, eine Ãœbersetzung der Textpassagen wie in Eurem Stammesprofil ist auch okay.
ملاحظات حول الترجمة	turkce ye Ã§eviri

عنوان	oyun kurallarÄ± ile
ترجمة تركي ترجمت من طرف merdogan	لغة الهدف: تركي Merhaba Emeth46 KiÅŸisel kayÄ±tlarÄ±nÄ±z oyun kurallarÄ± ile Ã§eliÅŸtiÄŸi iÃ§in deÄŸiÅŸtirilmiÅŸtir. KiÅŸisel kayÄ±tlar sadece Almanca veya Ä°ngilizce yapÄ±lÄ±r, keza soy bilgilerinizin iÃ§indeki metinlerin Ã§eviriside yapÄ±labilir.

آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 31 كانون الاول 2008 03:28

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		22 كانون الاول 2008 03:40
	kafetzou عدد الرسائل: 7963	"wie in Eurem Stammesprofil" wurde nicht richtig Ã¼bersetzt.
		22 كانون الاول 2008 10:22
	merdogan عدد الرسائل: 3769	Danke...