Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Rusça - YanlÄ±ÅŸ AnlaÅŸÄ±lmak

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Rusça

Kategori Dusunceler - Gunluk hayat

Başlık	YanlÄ±ÅŸ AnlaÅŸÄ±lmak
Metin Öneri TAbudATe	Kaynak dil: Türkçe YarÄ±m RusÃ§amla sana gÃ¶nderdiÄŸim e-maillerde bazen yanlÄ±ÅŸ anlaÅŸÄ±ldÄ±ÄŸÄ±mÄ±n, anlatmak istediÄŸimi tam olarak anlatamadÄ±ÄŸÄ±mÄ±n farkÄ±ndayÄ±m. Bunun iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilerim.

Başlık

Ð‘Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚Ñ‹Ð¼

Tercüme

Rusça

Çeviri

Hedef dil: Rusça

Ð¯ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ð», Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð² Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð°Ñ… Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ñƒ Ð¿Ð¾-Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸, Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ñ Ð±Ñ‹Ð» Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³ Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ†Ð° Ð¾Ð±ÑŠÑÑÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ». Ð—Ð° ÑÑ‚Ð¾ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ.

En son RainnSaw tarafından onaylandı - 1 Şubat 2009 15:29