Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Ruski - Yanlış Anlaşılmak

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiRuski

Kategorija Mišljenje - Svakodnevni zivot

Natpis
Yanlış Anlaşılmak
Tekst
Podnet od TAbudATe
Izvorni jezik: Turski

Yarım Rusçamla sana gönderdiğim e-maillerde bazen yanlış anlaşıldığımın, anlatmak istediğimi tam olarak anlatamadığımın farkındayım. Bunun için özür dilerim.

Natpis
Быть неправильно понятым
Prevod
Ruski

Preveo Sevdalinka
Željeni jezik: Ruski

Я заметил, что в моих электронных письмах тебе, написанных наполовину по-русски, порой я был понят тобой неправильно или не смог до конца объяснить то, что хотел. За это я прошу прощения.
Poslednja provera i obrada od RainnSaw - 1 Februar 2009 15:29