Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - In its early stages of development, television...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Başlık	In its early stages of development, television...
Metin Öneri cebere	Kaynak dil: İngilizce In its early stages of development, television included only those devices employing a combination of optical, mechanical and electronic technologies to capture, transmit and display a visual image.

Başlık	GeliÅŸiminin ilk evrelerinde televizyon sadece ...
Tercüme Türkçe Çeviri sertan_bozkurt	Hedef dil: Türkçe GeliÅŸiminin ilk evrelerinde televizyon sadece bir gÃ¶rsel fotoÄŸrafÄ± (gÃ¶rÃ¼ntÃ¼yÃ¼) yakalamak, iletmek ve gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lemek iÃ§in optik, mekanik ve elektronik teknolojilerin bir kombinasyonunu oluÅŸturan(kullanan) bu cihazlarÄ± iÃ§ermekteydi.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	mekanik ve elektronik teknolojilerin bir kombinasyonunu oluÅŸturan bu cihazlarÄ± kullanmaktaydÄ±. DENÄ°LEBÄ°LÄ°R

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 24 Aralık 2008 10:53

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		15 Aralık 2008 09:29
	cebere Mesaj Sayısı: 21	I have made a mistake when I was rating this translation. I think it's not a wrong translation