Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - In its early stages of development, television...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 トルコ語

タイトル
In its early stages of development, television...
テキスト
cebere様が投稿しました
原稿の言語: 英語

In its early stages of development, television included only those devices employing a combination of optical, mechanical and electronic technologies to capture, transmit and display a visual image.

タイトル
GeliÅŸiminin ilk evrelerinde televizyon sadece ...
翻訳
トルコ語

sertan_bozkurt様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Gelişiminin ilk evrelerinde televizyon sadece bir görsel fotoğrafı (görüntüyü) yakalamak, iletmek ve görüntülemek için optik, mekanik ve elektronik teknolojilerin bir kombinasyonunu oluşturan(kullanan) bu cihazları içermekteydi.
翻訳についてのコメント
mekanik ve elektronik teknolojilerin bir kombinasyonunu oluşturan bu cihazları kullanmaktaydı. DENİLEBİLİR
最終承認・編集者 Francky5591 - 2008年 12月 24日 10:53





最新記事

投稿者
投稿１

2008年 12月 15日 09:29

cebere
投稿数: 21
I have made a mistake when I was rating this translation. I think it's not a wrong translation