Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



12Tercüme - Rusça-Türkçe - Он позвонит и скажет: "Эй, какого фига?!" А я...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaTürkçe

Başlık
Он позвонит и скажет: "Эй, какого фига?!" А я...
Metin
Öneri Anektod
Kaynak dil: Rusça

Он позвонит и скажет: Эй, какого фига?!
А я отвечу Привет из России

Başlık
O arayacak ve diyecek...
Tercüme
Türkçe

Çeviri fikomix
Hedef dil: Türkçe

O arayacak ve diyecek: Hey,ne halt yedin?!
Ben ise cevaplayacağım: Rusya'dan selamlar!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Он позвонит= telefon edecek
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 18 Şubat 2009 13:09





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

25 Ocak 2009 22:54

Sevdalinka
Mesaj Sayısı: 70
O, arayacak ve diyecek: "Hey, ne halt yedin"
Ya ben cevaplayacam "Rusya'dan selam"

18 Şubat 2009 13:09

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
imla hatalarina daha cok dikkat edelim sevgili arkadaslar!