Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רוסית-טורקית - ÐžÐ½ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ Ð¸ ÑÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚: "ÐÐ¹, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð¸Ð³Ð°?!" Ð Ñ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רוסית

טורקית

שם	ÐžÐ½ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ Ð¸ ÑÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚: "ÐÐ¹, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð¸Ð³Ð°?!" Ð Ñ...
טקסט נשלח על ידי Anektod	שפת המקור: רוסית ÐžÐ½ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ Ð¸ ÑÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚: ÐÐ¹, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð¸Ð³Ð°?! Ð Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ñƒ ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Ð¸Ð· Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¸

שם	O arayacak ve diyecek...
תרגום טורקית תורגם על ידי fikomix	שפת המטרה: טורקית O arayacak ve diyecek: Hey,ne halt yedin?! Ben ise cevaplayacaÄŸÄ±m: Rusya'dan selamlar!
הערות לגבי התרגום	ÐžÐ½ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚= telefon edecek

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 18 פברואר 2009 13:09

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		25 ינואר 2009 22:54
	Sevdalinka מספר הודעות: 70	O, arayacak ve diyecek: "Hey, ne halt yedin" Ya ben cevaplayacam "Rusya'dan selam"
		18 פברואר 2009 13:09
	FIGEN KIRCI מספר הודעות: 2543	imla hatalarina daha cok dikkat edelim sevgili arkadaslar!