Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İspanyolca - everything!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: YunancaİngilizceİspanyolcaBrezilya Portekizcesi

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
everything!
Metin
Öneri migueralho
Kaynak dil: İngilizce Çeviri mingtr

I get bored with my life....... Guys, do something..
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Δεν ξερω αν το 'ola' στην αρχη ειναι με την κυριολεκτικη εννοια ή αν ειναι απλως ενα χαιρετισμος.(just like 'hola')
μπορει ακομα να μεταφραστει ως εχω βαρετθει τη ζωη μου"I am bored with my life"

Başlık
Estoy aburrido de mi vida.... Gente, hagan algo..
Tercüme
İspanyolca

Çeviri goncin
Hedef dil: İspanyolca

Estoy aburrido de mi vida.... Gente, hagan algo..
En son lilian canale tarafından onaylandı - 4 Şubat 2009 11:58