Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Türkçe-İngilizce - Yha...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Yha...
Metin
Öneri
dusia090
Kaynak dil: Türkçe
Yha ben daha yeni başladım ben bir ilişkiye girmek istiyorum bana yardımcı olur musun ?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Proszę o dokładne tłumaczenie, bo nie rozumiem ani słówka.
Başlık
Hey, I have just started.
Tercüme
İngilizce
Çeviri
cheesecake
Hedef dil: İngilizce
Hey, I have just started. I want to be in a relationship. Will you help me?
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 18 Mart 2009 11:49
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
17 Mart 2009 00:54
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi cheesecake,
"I have just started (what?)"
17 Mart 2009 01:25
cheesecake
Mesaj Sayısı: 980
Hi lilian, it doesn't given at all in the text, it can be anything. Whatever I say will be an interpretation..