Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Yunanca - sıra gelmeden,gidemem ki ben ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeYunanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
sıra gelmeden,gidemem ki ben ...
Metin
Öneri lizaki_13
Kaynak dil: Türkçe

sıra gelmeden,gidemem ki ben tutmaz ellerim seni görmeden zaman geçiyor bekliyorum bak

Başlık
Δίχως να έρθει η σειρά δεν μπορώ να πάω...
Tercüme
Yunanca

Çeviri User10
Hedef dil: Yunanca

Δίχως να έρθει η σειρά δεν μπορώ να φύγω
Τα χέρια μου δεν μπορούν να κρατήσουν τίποτα δίχως να σε δω
Ο χρόνος περνάει, σε περιμένω, κοίτα.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
gidemem-δεν μπορω να πάω/φύγω
tutmaz ellerim- δεν κρατούν τα χέρια μου
στίχοι τραγουδιού
En son Mideia tarafından onaylandı - 4 Temmuz 2009 20:27