Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Turc-Grec - sıra gelmeden,gidemem ki ben ...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
sıra gelmeden,gidemem ki ben ...
Text
Enviat per
lizaki_13
Idioma orígen: Turc
sıra gelmeden,gidemem ki ben tutmaz ellerim seni görmeden zaman geçiyor bekliyorum bak
Títol
Δίχως να ÎÏθει η σειÏά δεν μποÏÏŽ να πάω...
Traducció
Grec
Traduït per
User10
Idioma destí: Grec
Δίχως να ÎÏθει η σειÏά δεν μποÏÏŽ να φÏγω
Τα χÎÏια μου δεν μποÏοÏν να κÏατήσουν τίποτα δίχως να σε δω
Ο χÏόνος πεÏνάει, σε πεÏιμÎνω, κοίτα.
Notes sobre la traducció
gidemem-δεν μποÏω να πάω/φÏγω
tutmaz ellerim- δεν κÏατοÏν τα χÎÏια μου
στίχοι Ï„ÏαγουδιοÏ
Darrera validació o edició per
Mideia
- 4 Juliol 2009 20:27