Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-یونانی - sıra gelmeden,gidemem ki ben ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکییونانی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
sıra gelmeden,gidemem ki ben ...
متن
lizaki_13 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

sıra gelmeden,gidemem ki ben tutmaz ellerim seni görmeden zaman geçiyor bekliyorum bak

عنوان
Δίχως να έρθει η σειρά δεν μπορώ να πάω...
ترجمه
یونانی

User10 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Δίχως να έρθει η σειρά δεν μπορώ να φύγω
Τα χέρια μου δεν μπορούν να κρατήσουν τίποτα δίχως να σε δω
Ο χρόνος περνάει, σε περιμένω, κοίτα.
ملاحظاتی درباره ترجمه
gidemem-δεν μπορω να πάω/φύγω
tutmaz ellerim- δεν κρατούν τα χέρια μου
στίχοι τραγουδιού
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Mideia - 4 جولای 2009 20:27