Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İtalyanca-Rusça - Ciao, gia sa mi chiamo P....
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Chat / Sohbet - Aşk / Arkadaşlık
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Ciao, gia sa mi chiamo P....
Metin
Öneri
trofini
Kaynak dil: İtalyanca
Ciao. Volevo dirti che la tua emeil è errata, me la puoi rispedire. La mia emeil xxxxxx@libero.it Mandami tue foto. Le mie intenzioni sono serie. Sei molto carina. Il mio telefono è 003XXXXXXXXX.
P.
Başlık
беÑеда
Tercüme
Rusça
Çeviri
Sunnybebek
Hedef dil: Rusça
Привет. Я хотел Ñказать, что Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ Ñлектронной почты неверный, Ñ‚Ñ‹ можешь мне его приÑлать? Мой имейл: xxxxxx@libero.it. Пришли мне Ñвои фотографии. У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñерьезные намерениÑ. Ты очень ÑимпатичнаÑ. Мой номер телефона: 003XXXXXXXXX.
П.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
La mia email - ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ñлектронной почты; мой имейл.
En son
Sunnybebek
tarafından onaylandı - 25 Haziran 2009 23:26
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
29 Mayıs 2009 13:26
Siberia
Mesaj Sayısı: 611
...me la puoi rispedire... Ñ‚Ñ‹ можешь мне его приÑлать еще раз.