Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إيطاليّ -روسيّ - Ciao, gia sa mi chiamo P....

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إيطاليّ

روسيّ

أوكراني

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Ciao, gia sa mi chiamo P....
نص إقترحت من طرف trofini	لغة مصدر: إيطاليّ Ciao. Volevo dirti che la tua emeil Ã¨ errata, me la puoi rispedire. La mia emeil xxxxxx@libero.it Mandami tue foto. Le mie intenzioni sono serie. Sei molto carina. Il mio telefono Ã¨ 003XXXXXXXXX. P.

عنوان	Ð±ÐµÑÐµÐ´Ð°
ترجمة روسيّ ترجمت من طرف Sunnybebek	لغة الهدف: روسيّ ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚. Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ñ‹ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹, Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¼Ð½Ðµ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ? ÐœÐ¾Ð¹ Ð¸Ð¼ÐµÐ¹Ð»: xxxxxx@libero.it. ÐŸÑ€Ð¸ÑˆÐ»Ð¸ Ð¼Ð½Ðµ ÑÐ²Ð¾Ð¸ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸. Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÐµÑ€ÑŒÐµÐ·Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ. Ð¢Ñ‹ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ¸Ð¼Ð¿Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ. ÐœÐ¾Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ð°: 003XXXXXXXXX. ÐŸ.
ملاحظات حول الترجمة	La mia email - ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ñ‹; Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¸Ð¼ÐµÐ¹Ð».

آخر تصديق أو تحرير من طرف Sunnybebek - 25 ايار 2009 23:26

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		29 نيسان 2009 13:26
	Siberia عدد الرسائل: 611	...me la puoi rispedire... Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¼Ð½Ðµ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ ÐµÑ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð·.