Tercüme - İspanyolca-Türkçe - Dime por favor te hice ?? en ke falle?? hice algo...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori Mektup / Elektronik posta Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | Dime por favor te hice ?? en ke falle?? hice algo... | | Kaynak dil: İspanyolca
Dime por favor que te hice ?? en que falle?? hice algo malo?? te hice daño?? dime por favor que paso entre nosotros?? pienso y analizo la situacion y no logro entender nada | Çeviriyle ilgili açıklamalar | quiero esta mensaje en turco |
|
| Lütfen bana söyle sana ne yaptım? | | Hedef dil: Türkçe
Lütfen bana söyle sana ne yaptım? Nerede hata yaptım? Kötü bir ÅŸey mi yaptım? Sana zarar mı verdim? Bize ne oldu lütfen söyle bana. Düşünüyorum ve durumu analiz ediyorum ama hiçbir ÅŸey anlayamıyorum. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | hiçbir ÅŸey anlayamıyorum= hiç bir ÅŸey anlamayı baÅŸaramıyorum. |
|
En son handyy tarafından onaylandı - 11 Temmuz 2009 18:52
|