Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - FotoÄŸraflarımı, videolarımı ve ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Fotoğraflarımı, videolarımı ve ...
Metin
Öneri emzz
Kaynak dil: Türkçe

Fotoğraflarımı, videolarımı ve etkinliklerimi paylaşabildiğim bir Facebook profili oluşturdum ve profilimi görebilmen için seni arkadaşım olarak eklemek istiyorum. Önce, Facebook'a katılman gerekiyor! Katıldıktan sonra sen de kendi profilini oluşturabilirsin.

Başlık
My photos, videos and...
Tercüme
İngilizce

Çeviri dolceozge
Hedef dil: İngilizce

I've created a facebook profile for sharing my photos, videos and activities and I want to add you as my friend, so that you can see my profile. First, you must join facebook, after that you can also create your own profile.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 20 Temmuz 2009 19:02





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

19 Temmuz 2009 17:59

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
First, you must join facebook, after that you can create your own profile....> First, you must join facebook! After that you can create your own profile, too.

20 Temmuz 2009 15:27

handyy
Mesaj Sayısı: 2118
I want to add you, my friend, ... --> I want to add you as my friend ...

after that you can create your own profile --> after that you can create your own profile, too.

20 Temmuz 2009 17:30

Sunnybebek
Mesaj Sayısı: 758
I agree with Handyy.