Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - FotoÄŸraflarÄ±mÄ±, videolarÄ±mÄ± ve ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	FotoÄŸraflarÄ±mÄ±, videolarÄ±mÄ± ve ...
Tekstas Pateikta emzz	Originalo kalba: Turkų FotoÄŸraflarÄ±mÄ±, videolarÄ±mÄ± ve etkinliklerimi paylaÅŸabildiÄŸim bir Facebook profili oluÅŸturdum ve profilimi gÃ¶rebilmen iÃ§in seni arkadaÅŸÄ±m olarak eklemek istiyorum. Ã–nce, Facebook'a katÄ±lman gerekiyor! KatÄ±ldÄ±ktan sonra sen de kendi profilini oluÅŸturabilirsin.

Pavadinimas	My photos, videos and...
Vertimas Anglų Išvertė dolceozge	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I've created a facebook profile for sharing my photos, videos and activities and I want to add you as my friend, so that you can see my profile. First, you must join facebook, after that you can also create your own profile.

Validated by lilian canale

- 20 liepa 2009 19:02

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		19 liepa 2009 17:59
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	First, you must join facebook, after that you can create your own profile....> First, you must join facebook! After that you can create your own profile, too.
		20 liepa 2009 15:27
	handyy Žinučių kiekis: 2118	I want to add you, my friend, ... --> I want to add you as my friend ... after that you can create your own profile --> after that you can create your own profile, too.
		20 liepa 2009 17:30
	Sunnybebek Žinučių kiekis: 758	I agree with Handyy.