Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - FotoÄŸraflarÄ±mÄ±, videolarÄ±mÄ± ve ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	FotoÄŸraflarÄ±mÄ±, videolarÄ±mÄ± ve ...
Texto Propuesto por emzz	Idioma de origen: Turco FotoÄŸraflarÄ±mÄ±, videolarÄ±mÄ± ve etkinliklerimi paylaÅŸabildiÄŸim bir Facebook profili oluÅŸturdum ve profilimi gÃ¶rebilmen iÃ§in seni arkadaÅŸÄ±m olarak eklemek istiyorum. Ã–nce, Facebook'a katÄ±lman gerekiyor! KatÄ±ldÄ±ktan sonra sen de kendi profilini oluÅŸturabilirsin.

Título	My photos, videos and...
Traducción Inglés Traducido por dolceozge	Idioma de destino: Inglés I've created a facebook profile for sharing my photos, videos and activities and I want to add you as my friend, so that you can see my profile. First, you must join facebook, after that you can also create your own profile.

Última validación o corrección por lilian canale

- 20 Julio 2009 19:02

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		19 Julio 2009 17:59
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	First, you must join facebook, after that you can create your own profile....> First, you must join facebook! After that you can create your own profile, too.
		20 Julio 2009 15:27
	handyy Cantidad de envíos: 2118	I want to add you, my friend, ... --> I want to add you as my friend ... after that you can create your own profile --> after that you can create your own profile, too.
		20 Julio 2009 17:30
	Sunnybebek Cantidad de envíos: 758	I agree with Handyy.