Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İspanyolca - Realmente esta vida é muito louca, quando menos...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesiİspanyolca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Realmente esta vida é muito louca, quando menos...
Metin
Öneri ninara
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Realmente esta vida é muito louca, quando menos esperamos, nos deparamos com situações engraçadas. Depois de troca de insultos, desaforos,trocamos contatos e começamos a nos conhecer..... não entendo porque você mexeu tanto comigo, mas quero que saiba que estou sendo muito sincera em tudo que te falo, tenho medo pois estou muito carente, quero ficar sempre com você estou deixando de dormir, porque a necessidade de falar é grande....não sei oque está acontecendo comigo, mas sei que não quero mais ficar sem você.....

Başlık
Esta vida es realmente muy loca...
Tercüme
İspanyolca

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İspanyolca

Esta vida es realmente muy loca, cuando uno menos lo espera, se enfrenta a situaciones extrañas. Después de intercambiar insultos, insolencias, hacemos contacto y empezamos a conocernos... no comprendo por qué me has impactado tanto, pero quiero que sepas que soy muy sincera en todo lo que digo. Tengo miedo porque estoy muy carente. Quiero estar siempre contigo, ya no duermo porque necesito mucho hablar... no sé lo que me está pasando..., pero sé que no quiero quedarme más sin ti...
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 12 Ağustos 2009 21:02