Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-스페인어 - Realmente esta vida é muito louca, quando menos...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어스페인어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목
Realmente esta vida é muito louca, quando menos...
본문
ninara에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Realmente esta vida é muito louca, quando menos esperamos, nos deparamos com situações engraçadas. Depois de troca de insultos, desaforos,trocamos contatos e começamos a nos conhecer..... não entendo porque você mexeu tanto comigo, mas quero que saiba que estou sendo muito sincera em tudo que te falo, tenho medo pois estou muito carente, quero ficar sempre com você estou deixando de dormir, porque a necessidade de falar é grande....não sei oque está acontecendo comigo, mas sei que não quero mais ficar sem você.....

제목
Esta vida es realmente muy loca...
번역
스페인어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

Esta vida es realmente muy loca, cuando uno menos lo espera, se enfrenta a situaciones extrañas. Después de intercambiar insultos, insolencias, hacemos contacto y empezamos a conocernos... no comprendo por qué me has impactado tanto, pero quiero que sepas que soy muy sincera en todo lo que digo. Tengo miedo porque estoy muy carente. Quiero estar siempre contigo, ya no duermo porque necesito mucho hablar... no sé lo que me está pasando..., pero sé que no quiero quedarme más sin ti...
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 12일 21:02