Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Almanca-Türkçe - Der Schwamm war ihm zu naß,da ging er auf die...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Kurgu / Hikaye
Başlık
Der Schwamm war ihm zu naß,da ging er auf die...
Metin
Öneri
esi
Kaynak dil: Almanca
Der Schwamm war ihm zu naß,da ging er auf die Gaß.Die Gas ihm zu kalt,da ging er in den Wald.Der Wald ihm zu grün.
Başlık
Sünger onun için çok ıslaktı
Tercüme
Türkçe
Çeviri
merdogan
Hedef dil: Türkçe
Sünger onun için çok ıslaktı, bu nedenle sokağa çıktı. Sokak ona soğuk geldiğinden ormana gitti. Orman onun için çok yeşildi.
En son
44hazal44
tarafından onaylandı - 17 Eylül 2009 12:57