Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Hollandaca - Oost west, thuis best.

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Hollandaca

Hollandaca

İngilizce

Arnavutça

Kategori Anlatım / Ifade - Gunluk hayat

Başlık	Oost west, thuis best.
Çevrilecek olan metin Öneri salomegaljaard	Kaynak dil: Hollandaca Oost west, thuis best.

26 Kasım 2009 16:10

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		26 Kasım 2009 19:20
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Isolated. CC: Lein Chantal
		26 Kasım 2009 19:49
	Lein Mesaj Sayısı: 3389	Hmm... I think we can accept this one as it is an expression and one wouldn't find it in a dictionary. It means 'home, sweet home'.
		26 Kasım 2009 22:03
	Chantal Mesaj Sayısı: 878	Agree, definitely not isolated .
		26 Kasım 2009 23:19
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Thanks girls.