متن اصلی - هلندی - Oost west, thuis best.

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هلندی

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

عنوان	Oost west, thuis best.
متن قابل ترجمه salomegaljaard پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی Oost west, thuis best.

26 نوامبر 2009 16:10

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		26 نوامبر 2009 19:20
	gamine تعداد پیامها: 4611	Isolated. CC: Lein Chantal
		26 نوامبر 2009 19:49
	Lein تعداد پیامها: 3389	Hmm... I think we can accept this one as it is an expression and one wouldn't find it in a dictionary. It means 'home, sweet home'.
		26 نوامبر 2009 22:03
	Chantal تعداد پیامها: 878	Agree, definitely not isolated .
		26 نوامبر 2009 23:19
	gamine تعداد پیامها: 4611	Thanks girls.