Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Hollanti - Oost west, thuis best.

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: HollantiEnglantiAlbaani

Kategoria Ilmaisu - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Oost west, thuis best.
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä salomegaljaard
Alkuperäinen kieli: Hollanti

Oost west, thuis best.
26 Marraskuu 2009 16:10





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

26 Marraskuu 2009 19:20

gamine
Viestien lukumäärä: 4611
Isolated.

CC: Lein Chantal

26 Marraskuu 2009 19:49

Lein
Viestien lukumäärä: 3389
Hmm... I think we can accept this one as it is an expression and one wouldn't find it in a dictionary. It means 'home, sweet home'.

26 Marraskuu 2009 22:03

Chantal
Viestien lukumäärä: 878
Agree, definitely not isolated .

26 Marraskuu 2009 23:19

gamine
Viestien lukumäärä: 4611
Thanks girls.