Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Almanca-İngilizce - Schon bemerkt? Die Startseite ist fÃ¼r...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Almanca

İngilizce

Danca

Fransızca

Başlık	Schon bemerkt? Die Startseite ist fÃ¼r...
Metin Öneri vincentvermeer	Kaynak dil: Almanca Schon bemerkt? Die Startseite ist fÃ¼r registrierte Mitglieder anpassbar: Man kann Infoboxen umfÃ¤rben, schlieÃŸen, lÃ¶schen und verschieben - und demnÃ¤chst neue hinzufÃ¼gen.

Başlık	Already noticed?
Tercüme İngilizce Çeviri p.s.	Hedef dil: İngilizce Already noticed? The start page can be customized for registered members. You can change the color of info boxes, close, delete and move them - and soon you can add new ones.

En son Lein tarafından onaylandı - 22 Şubat 2010 16:24

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		22 Şubat 2010 12:24
	Felicitas Mesaj Sayısı: 76	the combination of "is can be" isn't proper
		22 Şubat 2010 12:41
	vincentvermeer Mesaj Sayısı: 8	"is can be"?
		22 Şubat 2010 12:54
	jairhaas Mesaj Sayısı: 261	"is can"?
		22 Şubat 2010 13:36
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	"The start page can" without "is".
		22 Şubat 2010 14:16
	p.s. Mesaj Sayısı: 28	Little correction; The start page can be...
		22 Şubat 2010 16:21
	Lein Mesaj Sayısı: 3389	Oops! Thank you all!