Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İngilizce - I am not afraid anymore. I have opened all the...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceDancaYunanca

Kategori Şiir - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
I am not afraid anymore. I have opened all the...
Çevrilecek olan metin
Öneri fera68
Kaynak dil: İngilizce

I am not afraid anymore.
I have opened all the windows and doors.
I feel the wind of freedom like I never did before.
The light is filling up the corners,
dancing on the floor.
I am not afraid anymore.

No room for fear.
No room, no room.
No room for fear.
(Perfect) love is living here.

I am loved.
I am loving.
I am loveable.

Love is not lost
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Please put the translation in the same layout.
In the 4th sentence, the light is filling up the corners, 'dancing' refers to the light dancing on the floor, NOT the 'I-person' of the poem dancing!!
10 Ağustos 2010 17:26