Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - I am not afraid anymore. I have opened all the...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиДатскиГръцки

Категория Поезия - Любов / Приятелство

Заглавие
I am not afraid anymore. I have opened all the...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от fera68
Език, от който се превежда: Английски

I am not afraid anymore.
I have opened all the windows and doors.
I feel the wind of freedom like I never did before.
The light is filling up the corners,
dancing on the floor.
I am not afraid anymore.

No room for fear.
No room, no room.
No room for fear.
(Perfect) love is living here.

I am loved.
I am loving.
I am loveable.

Love is not lost
Забележки за превода
Please put the translation in the same layout.
In the 4th sentence, the light is filling up the corners, 'dancing' refers to the light dancing on the floor, NOT the 'I-person' of the poem dancing!!
10 Август 2010 17:26