Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Англійська - I am not afraid anymore. I have opened all the...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаДанськаГрецька

Категорія Поезія - Кохання / Дружба

Заголовок
I am not afraid anymore. I have opened all the...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено fera68
Мова оригіналу: Англійська

I am not afraid anymore.
I have opened all the windows and doors.
I feel the wind of freedom like I never did before.
The light is filling up the corners,
dancing on the floor.
I am not afraid anymore.

No room for fear.
No room, no room.
No room for fear.
(Perfect) love is living here.

I am loved.
I am loving.
I am loveable.

Love is not lost
Пояснення стосовно перекладу
Please put the translation in the same layout.
In the 4th sentence, the light is filling up the corners, 'dancing' refers to the light dancing on the floor, NOT the 'I-person' of the poem dancing!!
10 Серпня 2010 17:26