Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - İtalyanca - MAsterizzatore guasto
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle - Iş / Ticaret/ Işler / görevler
Başlık
MAsterizzatore guasto
Çevrilecek olan metin
Öneri
Mike82
Kaynak dil: İtalyanca
Buongiorno,
Ho un masterizzatore che non funziona.
Esso è montato in un "INTELLEX" e vorrei sapere se è un vostro prodotto.
Si tratta di un Plextor PX-W4012TV HI-SPEED USB 2.0.
Se così fosse ve lo manderò in riparazione al più presto.
grazie
Saluti
Michele
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Tutto ciò che è scritto in MAIUSCOLO non và tradotto poichè nomi tecnici di prodotti.
Sin intuisce che è una mail, da inviare ad un fornitore di materiale elettrico, per capire se è un loro prodotto o meno.
4 Temmuz 2006 07:31