쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
원문 - 이탈리아어 - MAsterizzatore guasto
현재 상황
원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
문장 - 사업 / 직업들
제목
MAsterizzatore guasto
번역될 본문
Mike82
에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어
Buongiorno,
Ho un masterizzatore che non funziona.
Esso è montato in un "INTELLEX" e vorrei sapere se è un vostro prodotto.
Si tratta di un Plextor PX-W4012TV HI-SPEED USB 2.0.
Se così fosse ve lo manderò in riparazione al più presto.
grazie
Saluti
Michele
이 번역물에 관한 주의사항
Tutto ciò che è scritto in MAIUSCOLO non và tradotto poichè nomi tecnici di prodotti.
Sin intuisce che è una mail, da inviare ad un fornitore di materiale elettrico, per capire se è un loro prodotto o meno.
2006년 7월 4일 07:31
좋아하는 번역문
