Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originalan tekst - Talijanski - MAsterizzatore guasto
Trenutni status
Originalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Rečenica - Posao / Zaposlenja
Naslov
MAsterizzatore guasto
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao
Mike82
Izvorni jezik: Talijanski
Buongiorno,
Ho un masterizzatore che non funziona.
Esso è montato in un "INTELLEX" e vorrei sapere se è un vostro prodotto.
Si tratta di un Plextor PX-W4012TV HI-SPEED USB 2.0.
Se così fosse ve lo manderò in riparazione al più presto.
grazie
Saluti
Michele
Primjedbe o prijevodu
Tutto ciò che è scritto in MAIUSCOLO non và tradotto poichè nomi tecnici di prodotti.
Sin intuisce che è una mail, da inviare ad un fornitore di materiale elettrico, per capire se è un loro prodotto o meno.
4 srpanj 2006 07:31