Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İsveççe - Herre, snälla vaka över dem!

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeLatinceEski Yunanca

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Herre, snälla vaka över dem!
Çevrilecek olan metin
Öneri Szantor
Kaynak dil: İsveççe

Herre, snälla vaka över dem!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
English bridge: "Lord, please watch over them!"
En son pias tarafından eklendi - 20 Ocak 2011 09:41





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

19 Ocak 2011 22:31

alexfatt
Mesaj Sayısı: 1538
Hi Pia!

Does this mean "God, please keep watch over them"?
Thank you



CC: pias

19 Ocak 2011 23:23

Szantor
Mesaj Sayısı: 1
In english ''Lord, please watch over them!"

20 Ocak 2011 09:40

pias
Mesaj Sayısı: 8114
Hello Alex

I Agree with Szantor!

20 Ocak 2011 15:18

alexfatt
Mesaj Sayısı: 1538
Thank you both!