Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - スウェーデン語 - Herre, snÃ¤lla vaka Ã¶ver dem!

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語

スウェーデン語

ラテン語

古代ギリシャ語

カテゴリ表現 - 愛 / 友情

タイトル	Herre, snÃ¤lla vaka Ã¶ver dem!
翻訳してほしいドキュメント Szantor様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 Herre, snÃ¤lla vaka Ã¶ver dem!
翻訳についてのコメント	English bridge: "Lord, please watch over them!"

piasが最後に編集しました - 2011年 1月 20日 09:41

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 1月 19日 22:31
	alexfatt 投稿数: 1538	Hi Pia! Does this mean "God, please keep watch over them"? Thank you CC: pias
		2011年 1月 19日 23:23
	Szantor 投稿数: 1	In english ''Lord, please watch over them!"
		2011年 1月 20日 09:40
	pias 投稿数: 8113	Hello Alex I Agree with Szantor!
		2011年 1月 20日 15:18
	alexfatt 投稿数: 1538	Thank you both!