Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - سوئدی - Herre, snälla vaka över dem!

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیلاتینیوناني باستان

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان
Herre, snälla vaka över dem!
متن قابل ترجمه
Szantor پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Herre, snälla vaka över dem!
ملاحظاتی درباره ترجمه
English bridge: "Lord, please watch over them!"
آخرین ویرایش توسط pias - 20 ژانویه 2011 09:41





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

19 ژانویه 2011 22:31

alexfatt
تعداد پیامها: 1538
Hi Pia!

Does this mean "God, please keep watch over them"?
Thank you



CC: pias

19 ژانویه 2011 23:23

Szantor
تعداد پیامها: 1
In english ''Lord, please watch over them!"

20 ژانویه 2011 09:40

pias
تعداد پیامها: 8114
Hello Alex

I Agree with Szantor!

20 ژانویه 2011 15:18

alexfatt
تعداد پیامها: 1538
Thank you both!