Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İsveççe-Eski Yunanca - Herre, snälla vaka över dem!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeLatinceEski Yunanca

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Herre, snälla vaka över dem!
Metin
Öneri Szantor
Kaynak dil: İsveççe

Herre, snälla vaka över dem!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
English bridge: "Lord, please watch over them!"

Başlık
Ὦ Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς·
Tercüme
Eski Yunanca

Çeviri alexfatt
Hedef dil: Eski Yunanca

Ὦ Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς·
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"αὐτοῖς" = group of males, of males and females, of things;
"αὐταῖς" = group of females only.
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 27 Temmuz 2011 21:21