Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-Fransızca - Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceFransızcaİngilizce

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...
Metin
Öneri verilton
Kaynak dil: Portekizce

Passei para desejar uma ótima viagem.Curta bastante suas férias.Milhões de beijos!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Uma amiga minha irá viajar para a França e quero enviar uma mensagem, em francês,desejando-lhe uma boa viagem.

Başlık
Je voulais juste...
Tercüme
Fransızca

Çeviri Francky5591
Hedef dil: Fransızca

Je voulais juste te souhaiter bon voyage en passant. Profite bien de tes vacances. Tout plein de bisous!
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 2 Mart 2011 14:17